viernes, 17 de abril de 2009
Perú: El peligro del narcoestado en la ruta de la droga.
(Primera parte) *
Por César Reyna. Reservamoral.org
PERU: Catorce militares murieron el jueves pasado en una emboscada de aparentes remanentes terroristas vinculados con Sendero Luminoso en una zona selvática del sur.
Después de la última emboscada me queda claro que los soldados asesinados no murieron por la patria –nadie en su sano juicio desea aquello-. Si ingresaron voluntariamente al Ejército fue para recibir 49 soles de propia y por el rancho, es decir, por una paga regular y alimentos. Los emboscados, según recientes investigaciones periodísticas, no residían en la zona del VRAE (Valle de los ríos Apurímac y Ene), sino en deterioradas comunidades alto andinas. Los conscriptos eran muchachos pobres que no sobrepasaban los 21 años. Entre ellos inclusive había un menor de edad (no es el único caso pues la Defensoría del Pueblo ha reportado otros en varias bases contrasubversivas). Su escasa preparación para el combate y el desconocimiento de la geografía lugar revelan la inexistencia de un plan para pacificar la zona, aunque el gobierno sostenga que hay uno eufemísticamente llamado "Excelencia".
Resulta exagerado calificarlos de héroes por haber sido masacrados, aunque con ello se reconforte a sus familias por su temprana y violenta desaparición. No reconocerles ese estatus no me hace mezquino pues hay que decir la verdad. Y decirla consiste en contar las cosas como ocurrieron realmente porque detrás de la supuesta heroicidad de nuestros soldados se esconde la negligencia de sus superiores.
Sobre la muerte de los efectivos hay muchas versiones que se disputan la verdad. Un periodista ayacuchano dice que las dos patrullas que salieron el 9 de abril fueron a cortar leña para cocinar sus alimentos. Por su parte, la fuente oficial revela que los militares "salieron de la Base de Sanabamba (Ayacucho) para tomar control de los pasajes sobre el río Mantaro que son empleados por los narcotraficantes para sacar la droga".
Lo que sí parece cierto hasta el momento, y lo ha admitido el propio comandante del Comando Conjunto de las FF. AA., el general Francisco Contreras, es que "hubo fallas" y que "los soldados carecían de equipamiento necesario". En una declaración radial mencionó que no tenían chalecos antibalas ni apoyo aéreo (los helicópteros que debían trasladarlos sólo fueron a recoger sus cadáveres). Conforme se van aclarando algunas cosas nos vamos enterando que el aparato de inteligencia del Ejército no venía operando, de ahí la falta de información sobre la capacidad del nuevo Sendero y sus desplazamientos. El que no se realicen vuelos rutinarios sobre la densa selva que cubre esa parte del territorio indica que se teme que sean derribados. Si no sobrevuelan debe ser por esa razón ya que el escándalo sería mucho mayor. Esto dice mucho de cuanto se teme a este Sendero renovado pues la caída de un MI-17 repercutiría negativamente en la imagen del gobierno. Algunos ex generales manifiestan que el material incautado a los soldados asesinados dificultará los vuelos porque se llevaron lanzagranadas. Pero es altamente que probable que dispusieran de ese equipo (poder de fuego) mucho antes porque tienen suficientes recursos para adquirirlos y los controles fronterizos son permeables.
Da la impresión de que Sendero Luminoso está ganando otra vez como en los ochenta, aunque el nuevo Sendero no guarda similitudes ideológicas ni estratégicas con su antecesor. El Sendero que conocíamos tenía un fuerte contenido dogmático y pretendía el poder; el presente, en cambio, carece de ideología (a pesar de que sus mandos siguen hablando de continuar la lucha armada, discurso meramente formal) y trata de consolidar su posición como nuevo cartel de la droga. Lo que los emparenta es que emplean tácticas guerrilleras –de no confrontación directa con el enemigo uniformado– y brindan seguridad en las rutas que emplean otros traficantes en el VRAE.
Según el ministro de Defensa, Ántero Flores-Aráoz, Sendero cuenta con 600 hombres armados repartidos en tres columnas. Su número debe ser mucho mayor ya que no se considera a sus colaboradores, quienes se encargan de la logística y de proveer información. Este nuevo Sendero ya no mata indiscriminadamente, sino de manera selectiva, como lo ha podido comprobar la Fuerza Armada. Tampoco pone coches bombas en instalaciones gubernamentales ni dinamita torres de alta tensión. Ya no ataca en centros urbanos como antaño porque su lucha es otra, y no tiene que ver con reivindicaciones proletarias o marxistas, sino con la prosperidad de su negocio. El Sendero que sojuzgaba a la población empobrecida no existe. El nuevo Sendero es aliado de campesinos cocaleros y líderes comunales. Los narcoterroristas ofrecen protección a cambio del pago de un cupo. El servicio que prestan les reporta ingresos, pero no tanto como la elaboración de pasta básica de cocaína en sus laboratorios clandestinos. La práctica de tierra arrasada –destruyendo chozas, incendiando cultivos y matando autoridades- cada vez que visitaban una comunidad se ha dejado de lado. Aunque se sigue ejecutando, pero no tiene que ver con este Sendero, sino los militares, quienes confunden a los campesinos con narcosenderistas, así lo revela The New York Times (17-03-2009).
La represión no sólo atemoriza a la población, sino que deslegitima al Estado. Semejante percepción lo convierte en enemigo natural de los cocaleros que ha encontrado en el monocultivo de la hoja de coca –una práctica ancestral– su principal fuente de ingresos. Para muchos cocaleros se ha convertido en una cuestión de vida o muerte defender el libre cultivo de la coca porque Sendero ha incentivado esa visión. La erradicación forzosa y las detenciones arbitrarias le han restado mucha simpatía al Ejército. Cuando se realización operaciones de búsqueda y captura de senderistas, los civiles se ven forzados a abandonar sus villas o se convierten en bajas colaterales. Las FF. AA. alegan, según el reportaje del NYT, que lo que destruyen son laboratorios, pozas de maceración y cabañas para que los terroristas no tengan dinero ni refugio.
El VRAE es la mayor región cocalera del país, de ahí su importancia para Sendero y el Estado, quienes libran una lucha por el monopolio de la fuerza. Ambos se ven como amenazas para su negocio y para su futura estabilidad, respectivamente. De momento el país no corre peligro porque los senderistas –en realidad mercenarios o delincuentes– no tienen intención de expandirse más allá de la zona. Al haber aumentado la productividad por hectárea de hoja de coca no necesitan más tierras. Desde el 2007 la cantidad creció en 4%, el mayor incremento en una década. A largo plazo es posible que representen un desafió a la gobernabilidad ya que penetrarán la porosidad de las instituciones, que no son precisamente inmunes al cáncer de la corrupción. Dado que nuestras autoridades políticas y militares son receptivas a esa lacra social, no debería extrañarnos que sean compradas por grandes capos de la droga, quienes les permitirán operar libremente, como ocurre y ha ocurrido en otros países.
El gran desafió en la zona del VRAE consiste en desenganchar a la población del comercio de la droga o, mejor dicho, del cultivo de la coca, que en un 97% se destina a la producción de cocaína. Esto requiere un enorme trabajo ya que constituye el modo de vida de la gente del lugar, unas 17.000 familias. Mujeres y niños recolectan y secan las hojas bajo el sol. Primero las acopian y luego las esparcen sobre canchas multiuso o caminos de tierra. La economía gira en torno a ese cultivo que no es ilegal; pero sí su transformación en estupefacientes. Los diversos gobiernos han intentado la sustitución de cultivos. En un momento se trató de promover la siembra de café orgánico, paltas, mangos, etc., destinados a la agroexportación, pero no ha funcionado en todas las zonas convulsionadas. Pese a la apertura de nuevos mercados y su interesante rentabilidad no han podido competir con la hoja de coca.
Cambiar la matriz económica y productiva debe realizarse en una segunda etapa. La solución no pasa por reemplazar cosechas, al menos no por ahora, ya que primero se debe eliminar la presencia del narcosenderismo. La primera fase de la operación en el VRAE debe abocarse a extirpar a los elementos subversivos. Para esto hay que introducir nuevos métodos de guerra porque el combate contra una guerrilla bien armada y conocedora de la selva no puede ser convencional. En lugar de enfrentar a la guerrilla con soldados rasos hay que considerar operaciones clandestinas a cargo de fuerzas especiales de la Marina, el Ejército y la Aviación. Pequeños grupos podrían asestar duros golpes a las columnas senderistas porque los tomarían por sorpresa. Con la ayuda de francotiradores, expertos en explosivos e inteligencia se podría eliminar a sus líderes, destruir sus campamentos e interceptar sus comunicaciones. Los Estados Unidos bien podrían colaborar en la parte de inteligencia dotando a las FF. AA. de aviones no tripulados de reconocimiento (Predator) para orientar a los comandos (ser sus ojos en el cielo, en la noche y en la espesura de la selva) y transmitir información sobre la posible ubicación de los terroristas. Estos sofisticados aparatos podrían llevar armas para no desperdiciar la oportunidad de atacar un blanco importante. EE. UU. también podría proveernos de equipos (visores infrarrojos, camuflajes y equipos electrónicos) para garantizar el éxito de las misiones
En la siguiente etapa, una vez extirpado el cáncer del narcoterrorismo, el Estado podría construir postas médicas, escuelas y dependencias estatales ya que, sin el control efectivo del territorio, veo imposible que algún médico, enfermera, profesor o burócrata vaya a trabajar a un lugar tan agreste como peligroso.
* Habrá una segunda entrega
viernes, 10 de agosto de 2007
INDECOPI sanciona a Hernando de Soto por violación a los derechos de propiedad.
Una verdadera historia de ripley, el hobre que reinvindica los derechos de propiedad fue multado por incumplirlos.
Lima - Perú, (ORBITA).- La Oficina de Derechos de Autor de Indecopi sancionó a Hernando de Soto por haber violado los derechos morales de los coautores de “El Otro Sendero”, Enrique Ghersi y Mario Ghibellini, al autorizar, en el año 2005, la publicación de una edición de la obra en la que se omitieron flagrantemente sus créditos.
En una sentencia emitida ayer por la referida institución se les concede efectivamente la razón a Enrique Ghersi y Mario Ghibellini, que interpusieron hace casi dos años una demanda contra Hernando de Soto por las razones mencionadas. La multa establecida equivale a 5 UITs y su nombre quedará anotado en la lista de infractores de los derechos de autor.
La sentencia no deja de ser singular por la fama internacional de Hernando de Soto como defensor de los derechos de propiedad.
Como se sabe, entre 1985 y 1986, Enrique Ghersi y Mario Ghibellini trabajaron, junto con Hernando de Soto, en la gesta de esa obra y sus créditos aparecieron desde entonces en todas la ediciones peruanas y latinoamericanas de la obra, así como en el asiento registral del libro en la Biblioteca Nacional, por lo que la supresión de sus nombres en una edición local fue un abuso que finalmente la sentencia de INDECOPI ha corregido.
Antecedentes: El sendero peligroso de Hernando De Soto
Por Carlos García Vado*
(FIRMAS PRESS) Hernando de Soto es el economista latinoamericano más conocido internacionalmente. Se ha hecho famoso reiterando sin tregua la relación estrecha que existe entre los derechos de propiedad y la prosperidad de los pueblos, muy dentro de la línea de pensamiento de Douglass North, Premio Nobel de Economía. De ahí lo sorprendente que resulta verlo ante los tribunales peruanos acusado de usurpar y negar nada menos que los derechos de propiedad intelectual de Enrique Ghersi y Mario Ghibellini, coautores junto a de Soto de El otro sendero, un libro publicado con gran éxito hace ya veinte años. Si los jueces lo condenan --como probablemente ocurra dada la abrumadora abundancia de pruebas en su contra-- el prestigio de De Soto sufrirá notablemente, pese al éxito de su reciente obra El misterio del capital.
En efecto, según consta en los archivos de la Biblioteca Nacional del Perú, registrada por iniciativa del propio De Soto, la obra fue escrita por tres autores entre 1985 y 1986: el economista Hernando de Soto y Enrique Ghersi y Mario Ghibellini, abogado el primero y literarato el segundo. A partir de ese momento se imprimieron 25 ediciones nacionales y extranjeras en las que aparecían los nombres de los tres autores. Sin embargo, en una reciente edición para el Perú a cargo de la empresa Orbis Ventures, por petición de Hernando de Soto se omitieron deliberadamente los nombres de Ghersi y de Ghibellini y se cambió por otro diferente el prólogo originalmente escrito por Mario Vargas Llosa y se introdujo un nuevo prefacio eliminando por completo todo crédito a los coautores. Esta edición fue el detonante de la crisis y el punto de partida de la denuncia contra De Soto.
Aparentemente, la ansiedad de Hernando de Soto por aparecer como el autor único de la obra fue creciendo en la medida que ésta alcanzaba un éxito inesperado, pese a que el gran esfuerzo de investigación y redacción fue hecho por sus dos entonces muy jóvenes coautores, como recuerdan quienes estaban al tanto del proceso de creación del libro. Ya en 1989, cuando Harper & Row preparaba la primera edición de la obra en inglés, De Soto les dijo a los coautores que los editores aconsejaban inapropiado para el marketing del libro que recogiera los tres nombres en la portada, de manera que sólo estaría el suyo, pero con el compromiso de que los créditos a Ghersi y Ghibellini aparecerían claramente en el prefacio y en la página titular. El trato fue aceptado de buena fe por ambos coautores, pero, en realidad, cuando el libro salió de la imprenta sólo se les mencionaba en el prólogo, mientras en la página titular se referían a la colaboración prestada por el Instituto Libertad y Democracia (ILD), entidad que preside Hernando de Soto.
Pero este protagonismo no fue suficiente para complacer a Hernando de Soto. En el año 2002 fue impresa una nueva edición de El otro sendero, publicada para el mercado norteamericano --en esta ocasión a cargo de Basic Books--, en la que Enrique Ghersi y Mario Ghibellini ya no aparecían como coautores, sino que sus nombres sólo estaban consignados en el índice onomástico y con indicaciones de páginas referidas al prólogo original, datos imposibles de encontrar, porque había sido cambiado por otro para esta nueva edición.
Ante este hecho, que constituye para la ley peruana una violación de los derechos morales sobre la obra, y luego de comprobar la indiferencia de Hernando De Soto a una carta que le dirigieran para que pusiera remedio al supuesto error editorial, los coautores decidieron presentar una denuncia ante el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI). El proceso incoado, si bien no está cerrado, por el momento ha permitido que la empresa encargada de la nueva edición acordase el retiro de todos los ejemplares que aún no se habían vendido de la misma.
La demanda ante INDECOPI por Ghersi y Ghibellini, como aclaran ambos, no busca una compensación económica, sino la reivindicación moral y el reconocimiento que por derecho tienen sobre la obra como coautores de El otro sendero que entre 1985 y 1986 escribieron con Hernando De Soto. [©FIRMAS PRESS]
*Periodista.
Publicado por Carlos Alberto Montaner el 17 de diciembre de 2005 Enlace permanente